6월 30일[에베소서 4:1~7] 분량대로 은혜를 주셨나니

그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 받은 일에 합당하게 행하여 - 개역개정 에베소서 4:1

모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 - 개역개정 에베소서 4:2

평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라 - 개역개정 에베소서 4:3

몸이 하나요 성령도 한 분이시니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라 - 개역개정 에베소서 4:4

주도 한 분이시요 믿음도 하나요 세례도 하나요 - 개역개정 에베소서 4:5

하나님도 한 분이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다 - 개역개정 에베소서 4:6

우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니 - 개역개정 에베소서 4:7





그러므로 주님 안에서 갇힌 몸이 된 내가 여러분에게 권합니다. 여러분은 부르심을 받았으니, 그 부르심에 합당하게 살아가십시오. - 새번역 에베소서 4:1

겸손함과 온유함으로 깍듯이 대하십시오. 오래 참음으로써 사랑으로 서로 용납하십시오. - 새번역 에베소서 4:2

성령이 여러분을 평화의 띠로 묶어서, 하나가 되게 해 주신 것을 힘써 지키십시오. - 새번역 에베소서 4:3

그리스도의 몸도 하나요, 성령도 하나입니다. 이와 같이 여러분도 부르심을 받았을 때에 그 부르심의 목표인 소망도 하나였습니다. - 새번역 에베소서 4:4

주님도 한 분이시요, 믿음도 하나요, 세례도 하나요, - 새번역 에베소서 4:5

하나님도 한 분이십니다. 하나님은 모든 것의 아버지시요, 모든 것 위에 계시고 모든 것을 통하여 계시고 모든 것 안에 계시는 분이십니다. - 새번역 에베소서 4:6

○그러나 하나님께서는 우리 각 사람에게, 그리스도께서 나누어 주시는 선물의 분량을 따라서, 은혜를 주셨습니다. - 새번역 에베소서 4:7




With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; - KJV Ephesians 4:2

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. - KJV Ephesians 4:3

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; - KJV Ephesians 4:4

One Lord, one faith, one baptism, - KJV Ephesians 4:5

One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. - KJV Ephesians 4:6