23.07.02 [빌립보서 4:5~7] 감사하며 사는삶

○ 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라 - 개역개정 빌립보서 4:4

너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라 - 개역개정 빌립보서 4:5

아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 - 개역개정 빌립보서 4:6

그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 - 개역개정 빌립보서 4:7





주님 안에서 항상 기뻐하십시오. 다시 말합니다. 기뻐하십시오. - 새번역 빌립보서 4:4

여러분의 관용을 모든 사람에게 알리십시오. 주님께서 가까이 오셨습니다. - 새번역 빌립보서 4:5

아무것도 염려하지 말고, 모든 일을 오직 기도와 간구로 하고, 여러분이 바라는 것을 감사하는 마음으로 하나님께 아뢰십시오. - 새번역 빌립보서 4:6

그리하면 사람의 헤아림을 뛰어 넘는 하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 그리스도 예수 안에서 지켜 줄 것입니다. - 새번역 빌립보서 4:7





Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice. - ESV Philippians 4:4

Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand; - ESV Philippians 4:5

do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. - ESV Philippians 4:6

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. - ESV Philippians 4:7