10월 13일[골로새서 3:11~14] 차별이 있을수 없나니

거기에는 헬라인이나 유대인이나 할례파나 무할례파나 야만인이나 스구디아인이나 종이나 자유인이 차별이 있을 수 없나니 오직 그리스도는 만유시요 만유 안에 계시니라 - 개역개정 골로새서 3:11

○그러므로 너희는 하나님이 택하사 거룩하고 사랑 받는 자처럼 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고 - 개역개정 골로새서 3:12

누가 누구에게 불만이 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주께서 너희를 용서하신 것 같이 너희도 그리하고 - 개역개정 골로새서 3:13

이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라 - 개역개정 골로새서 3:14




거기에는 그리스인과 유대인도, 할례 받은 자와 할례받지 않은 자도, 야만인도 스구디아인도, 종도 자유인도 없습니다. 오직 그리스도만이 모든 것이며, 모든 것 안에 계십니다. - 새번역 골로새서 3:11

○그러므로 여러분은 하나님의 택하심을 입은 사랑 받는 거룩한 사람답게, 동정심과 친절함과 겸손함과 온유함과 오래 참음을 옷 입듯이 입으십시오. - 새번역 골로새서 3:12

누가 누구에게 불평할 일이 있더라도, 서로 용납하여 주고, 서로 용서하여 주십시오. 주님께서 여러분을 용서하신 것과 같이, 여러분도 서로 용서하십시오. - 새번역 골로새서 3:13

이 모든 것 위에 사랑을 더하십시오. 사랑은 완전하게 묶는 띠입니다. - 새번역 골로새서 3:14





Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all. - KJV Colossians 3:11

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; - KJV Colossians 3:12

Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. - KJV Colossians 3:13

And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. - KJV Colossians 3:14