본문 바로가기

이번주 말씀

23.05.14 [에베소서 6:2~3] 부모에게 순종하라

자녀들아 주 안에서 너희 부모에게 순종하라 이것이 옳으니라 - 개역개정 에베소서 6:1
네 아버지와 어머니를 공경하라 이것은 약속이 있는 첫 계명이니 - 개역개정 에베소서 6:2


"네 부모를 공경하라"고 하신 계명은, 약속이 딸려 있는 첫째 계명입니다. - 새번역 에베소서 6:2
"네가 잘 되고, 땅에서 오래 살 것이다" 하신 약속입니다. - 새번역 에베소서 6:3


Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) - KJV Ephesians 6:2
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. - KJV Ephesians 6:3